' ω '